IMPULS NOTOWANIA
W 2025 roku Europejska Noc Literatury odbyła się 23 sierpnia na wrocławskim Ołbinie. Kuratorką wydarzenia była pisarka, feministka i działaczka społeczna Karolina Sulej.
Edycja, która odbyła się pod hasłem „Impuls notowania” koncentrowała się na potrzebie i zaletach odręcznego notowania. W programie wieczoru nie zabrakło dzienników, listów i wspomnień, w interpretacji cenionych aktorów i aktorek. W tygodniu przed wydarzeniem, nasza publiczność miała również szansę na uczestnictwo w dwóch warsztatach poświęconych notowaniu. Podczas spotkania w Concordia Design w świat journalingu wprowadziła nas Linda Parys, zaś Małgorzata Grączewska zdradziła tajniki kolażu w ramach warsztatu w Dolnośląskiej Bibliotece Publicznej. Więcej o samej koncepcji kuratorskiej usłyszeliśmy od Karoliny Sulej w ramach spotkania „Impuls do rozmowy” prowadzonego przez Kalinę Downarowicz w ołbińskiej Filii nr 5 „GRAFIT” Miejskiej Biblioteki Publicznej.
Jak co roku, Europejska Noc Literatury była szansą do odkrywania tajników Wrocławia. Po raz kolejny postanowiliśmy poznać osiedle, na którym spotkaliśmy się w ramach naszych czytań 23 sierpnia. Od początku sierpnia, co tydzień wybieraliśmy się na Ołbin w ramach cyklu „Impuls spacerowania” – interesujące wyprawy po osiedlu prowadzili Krzysztof Ziental, Grażyna Wilk i Szymon Maraszewski. Miłośnicy i miłośniczki literatury mogli również poznać Wrocławskie Księgarnie Kameralne w ramach drugiej edycji gry miejskiej pt. „Impuls do gry: poszukiwacze notatek”.
Tegoroczne książki wybrane przez Karolinę Sulej można było usłyszeć dzięki uprzejmości oficyn, takich jak: Wydawnictwo Poznańskie, Wydawnictwo Literackie, Znak Literanova, OsnoVa Publishing, Wydawnictwo W.A.B., Wydawnictwo Cyranka i Wydawnictwo Czarne, Wydawnictwo Marginesy. Wszystkich zainteresowanych lekturami wciąż zapraszamy do wypożyczania ich w ramach akcji „Usłysz na Europejskiej Nocy Literatury, wypożycz w bibliotece” organizowanej z Dolnośląską Biblioteką Publiczną i Miejską Biblioteką Publiczną we Wrocławiu.
Program czytań 2025:
Sylvia Plath, Dzienniki 1950-1962, przeł. Joanna Urban, Paweł Stachura, Marginesy (2019)
Czytała: Jowita Budnik
Miejsce: Szkoła Podstawowa nr 84 im. Ruchu Obrońców Pokoju, ul. Górnickiego 20
Stanley Tucci, Co zjadłem przez rok (i o czym wtedy myślałem), przeł. Piotr Królak, Marginesy (2025)
Czytał: Jarosław Boberek
Miejsce: Park Stanisława Tołpy
Renata Lis, Moja ukochana i ja. Ślub, Wydawnictwo Literackie (2025)
Czytała: Renata Dancewicz
Miejsce: Pole Dance Institute, ul. Sienkiewicza 8a
Caroline Darien, I już nigdy nie nazwę Cię tatą. Dziennik córki Gisèle Pelicot, przeł. Oskar Hedemann, Wydawnictwo W.A.B. (2025)
Czytała: Dorota Segda
Miejsce: Centrum Kreatywności TALENT (aula), ul. Jedności Narodowej 117
Franz Kafka. Listy do Mileny, przeł. Feliks Konopka, Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska
Znak Literanova (2025)
Czytał: Adam Cywka
Miejsce: Centrum Kreatywności TALENT (plener), ul. Jedności Narodowej 117
Mia Kankimäki, Kobiety o których myślę nocą, przeł. Iwona Kiuru, Wydawnictwo Poznańskie (2024)
Czytał: Tomasz Schimscheiner
Miejsce: Dolnośląska Izba Lekarska, Al. Matejki 6b
Maddie Mortimer, Mapy naszych spektakularnych ciał, Maddie Mortimer, Wydawnictwo Poznańskie (2023), przeł. Agnieszka Walulik Czytała: Katarzyna Figura
Miejsce: Basecamp by Xior, ul. Sienkiewicza 22
Małgorzata Halber, Hałas, Cyranka (2024)
Czytał: Marcel Sabat
Miejsce: Szkoła Podstawowa nr 107 im. Piotra Włostowica – sala gimnastyczna, ul. Prusa 64
Anda Rottenberg, Schyłek. Dziennik 2019-2022, OsnoVa (2024)
Czytała: Emose Uhunmwangho
Miejsce: Dom Edyty Stein, ul. Nowowiejska 38
Ołeksandr Myched, Kryptonim dla Hioba. Kroniki inwazji, przeł. Jerzy Czech, Czarne (2025)
Czytał: Andrzej Gałła
Miejsce: Dziedziniec gmachu Wydziału Architektury Politechniki Wrocławskiej, ul. Bolesława Prusa 53/55
14. edycja Europejskiej Nocy Literatury została dofinansowana ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021–2025. Partnerami wspierającymi byli: Concordia Design Wrocław, ARAW oraz Hala Stulecia.
