Spotkanie
Motywem przewodnim II edycji Europejskiej Noc Literatury było spotkanie.
Książki, które zostały wybrane swoją premierę miały w 2014 roku oraz nie były znane dla szerszej publiczności. Mapę literackiego Wrocławia została stworzona wspólnie z jego mieszkańcami drogą konkursy. Przygotowano również bogaty program wydarzeń towarzyszących dla najmłodszych oraz nocy program, który zawierał między innymi maraton filmowy.
Program:
- Taras Prochaśko ,,W gazetach tego nie napiszą”
wyd. Czarne, tłum. Renata Rusnak, czytał Błażej Peszek.
Miejsce: Wrocławski Teatr Lalek - Mario Vargas Llosa ,,Dyskretny Bohater”
wyd. Znak, tłum. Marzena Chrobak, czytał Redbad Klynstra.
Miejsce: Centrum Sztuki Wro. - Florian Illies ,,1913”
wyd. Czarna Owca, tłum: Ewa Kochanowska, czytał Jan Miodek.
Miejsce: Ogród Pałacu Królewskiego - Kerstin Ekman ,,Oszustki”
wyd. Czarna Owca, tłum. Anna Węgleńska, czytała Elżbieta Golińska.
Miejsce: Kino Nowe Horyzonty - Jaroslav Rudiš ,,Cisza w Pradze”
wyd. Książkowe Klimaty, tłum. Katarzyna Dudzic, czytała Rafał Kwietniewski.
Miejsce: Przejście Garncarskie - Kostas Hatziantoniou ,,Agrigento”
wyd. Książkowe Klimaty, tłum. Karolina Berezowska, czytał Andrzej Chyra.
Miejsce: Dzielnica dawnego Więzienia Miejskiego - Drago Jančar ,,Widziałem ją tej nocy”
wyd. Czarne, tłum. Joanna Pomorska, czytał Przemysław Bluszcz.
Miejsce: Wrocławskie Centrum Twórczości Dziecka - Karl Ove Knausgård ,,Moja walka”
wyd. Wydawnictwo Literackie, tłum. Iwona Zimnicka, czytał Jacek Poniedziałek.
Miejsce: Przegląd Sztuki SURVIVAL - Kate Atkinson ,,Jej wszystkie życia”
wyd. Czarna Owca, tłum. Aleksandra Wolnicka, czytała Ewa Dałkowska.
Miejsce: Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Wydarzenia towarzyszące:
Popołudnie z warsztatami literackimi dla dzieci:
- Przedstawienie ,,Kto tam?” inspirowane książką Onishi Satoru ,,Kto się schował ?”
- Warsztaty plastyczne – literackie ,,Sztuczki ze sztuką: sztuka może wszystko, ze sztuką można wszystko”
- ,,Dżamble” plastyczne spotkanie z literaturą na podstawie książki ,,Gruffalo” Juli Donaldson
- ,,Z kamerą wśród książek” podróże intermedialne
Program nocy:
- Nocy maraton filmowy w Kinie Nowe Horyzonty : Nagi lunch, Lśnienie, Zodiak
- ,,Czytanie w ciemnościach” na motywach sztuki ,,Głodne dziecko” Elisabeth Very Ruthenbeck