Artysta i proces tworzenia
10 współczesnych autorów, 10 czytających w 10 niezwykłych miejscach w centrum miasta oraz literackie niespodzianki. To czekało na czytelników w III edycji Europejskiej Nocy Literatury, która miała miejsce 13 czerwca.
Europejska Noc Literatury z roku na rok rozszerza swoją formułę, by zachęcić nowych odbiorców do kontaktu z żywym słowem. Dlatego podczas III edycji, oprócz bogatego programu wydarzeń dla dzieci, na który złożyły się warsztaty i wrocławska premiera nowego spektaklu Teatru Uszytego z Krakowa, przygotowane zostały dwie literackie niespodzianki.
Jedną z niespodzianek przygotowanych specjalnie na święto literatury było spotkanie z wybitna polską reporterką i pisarką Hanną Krall, która opowiadała o swojej pracy i najnowszych książkach.
Program:
- Umberto Eco „Temat na pierwszą stronę”
wyd. Znak, tlum. Krzysztof Żaboklicki, czytałała Katarzna Herman. Miejsce: Muzeum Architektury we Wrocławiu. - Michel Houellebecq „Uległość”
wyd. Znak, tłum. Beata Geppert, czytał Jacek Braciak. Miejsce: BWA Wrocław, Galeria awangarda. - Uładzimir Niaklajeu „Automat z wodą gazowaną z syropem lub bez”
wyd. Kolegium Europy Wschodniej, tłum. Jakub Bierant, czytał Wojciech Bonowicz. Miejsce: Dziedziniec Instytutu Historii Sztuki, Uniwersytet Wrocławski. - Sofi Oksanen „Gdy zniknęły gołębie”
wyd. Czarne, tłum. Sofi Oksanen, czytała Maja Ostaszewska. Miejsce: Aula Leopoldina – Muzeum Uniwersytetu Wrocławskiego. - Jaume Cabré „Jaśnie Pan”
wyd. Marginesy, tłum. Anna Sawicka, czytał Sławomir Orzechowski. Miejsce: Przejście Żelaźnicze. - Serhij Żadan „Mezopotamia”
wyd. Czarne, tłum. Adam Pomorski, Michał Petryk, czytał Eryk Lubos. Miejsce: Stary Ratusz – Muzeum Miejskie Wrocławia. - Marin Mălaicu-Hondrari „Bliskość”
wyd. Książkowe Klimaty, tłum. Dominik Małecki, czytał Mariusz Kiljan. Miejsce: Barbara. - Hanif Kureishi „Ostatnie słowo”
wyd. Znak, tłum. Katarzyna Jansik, czytał Łukasz Garlicki. Miejsce: Centrum Sztuki WRO. - Carlos Fuentes „Nietzsche na balkonie”
wyd. Świat Książki, tłum. Barbara Jaroszuk, czytał Bartosz Porczyk. Miejsce: Księgarnia Hiszpańska Elite. - Tove Jansson „Wiadomość”
wyd. Marginesy, tłum Teresa Chłapowska, Justyna Czechowska, czytała Maja Bohosiewicz. Miejsce: Galeria Miejska we Wrocławiu.
Wydarzenia towarzyszące:
- „Zdążyć za Hanną Krall” spotkanie z wybitną reporterką i pisarką – 13 czerwca (wydarzenie specjalne)
- Koncert zespołu Świetliki – 13 czerwca (wydarzenie specjalne)
- „Dong co ma świecący nos” wrocławska premiera spektaklu Teatru Uszytego opartego na wierszach Edwarda Leara – 13 czerwca
- Co było potem” warsztaty literacko-plastyczne prowadzone przez 3D czyli Dizajn Dla Dzieci – 13 czerwca
- „Misiu Fisiu ma dobry dzień, dobry dzień” warsztaty teatralno-plastyczne inspirowane książką Wojciecha Bonowicza – 13 czerwca